
李白樂府《前有樽酒行二首》讀記
(小河西)
此詩(shī)或作于開元二十至二十二年間(732-734),時(shí)李白輾轉(zhuǎn)長(zhǎng)安洛陽間。前有樽酒行:《樂府詩(shī)集》卷65《雜曲歌辭》樂府舊題有“前有一樽酒”。最早的作者當(dāng)為晉傅玄。【《前有一樽酒行》(晉-傅玄):“置酒結(jié)此會(huì),主人起行觴。玉樽兩楹間,絲理東西廂。舞袖一何妙,變化窮萬方。賓主齊德量,欣欣樂未央。同享千年壽,朋來會(huì)此堂?!薄?/p>
前有樽酒行二首(李白)
其一
{jz:field.toptypename/}春風(fēng)東來忽相過,金樽綠酒生微波。落花紛紛稍覺多,美人欲醉朱顏酡。
青軒桃李能幾何?流光欺人忽蹉跎。
君起舞,日西夕。當(dāng)年意氣不肯傾,白發(fā)如絲嘆何益?
其二

琴奏龍門之綠桐,玉壺美酒清若空。催弦拂柱與君飲,看朱成碧顏始紅。
胡姬貌如花,當(dāng)爐笑春風(fēng)。笑春風(fēng),舞羅衣。君今不醉將安歸?
【注釋】金樽:酒樽美稱。《石門新營(yíng)所住》(劉宋-謝靈運(yùn)):“芳?jí)m凝瑤席,清醑滿金樽?!保好谰?。)
酡(tuó):因飲酒而面紅?!队衿罚骸磅?,飲酒朱顏貌?!薄墩谢辍罚ㄋ斡瘢骸懊廊思茸?,朱顏酡些?!?/p>
青軒:豪華居室?!稊M青青河畔草》(劉宋-鮑令暉):“灼灼青軒女,泠泠高堂中。”《詠簾》(齊-虞炎):“青軒明月時(shí),紫殿秋風(fēng)日。”
流光:流瀉的月光;流逝的時(shí)光。《七哀》(魏-曹植):“明月照高樓,流光正徘徊。”《古風(fēng)其十一》(李白):“黃河走東溟,白日落西海。逝川與流光,飄忽不相待?!?/p>
夕:西斜?!毒佑谝邸罚ㄔ?shī)經(jīng)):“日之夕矣,羊牛下來?!?/p>
當(dāng)年:壯年?!赌?非樂上》:“將必使當(dāng)年,因其耳目之聰明,股肱之畢強(qiáng)?!睂O詒讓《墨子間詁》:“王云:'當(dāng)年,壯年也。’當(dāng),有盛壯之義?!薄秴问洗呵?愛類》:“士有當(dāng)年而不耕者,則天下或受其饑矣?!痹S維遹《呂氏春秋集釋》引王念孫曰:“丁、當(dāng)語之轉(zhuǎn),'當(dāng)年’猶'丁年’耳?!?/p>
意氣:精神。《史記-李將軍列傳》:“會(huì)日暮,吏士皆無人色,莊閑和游戲而廣意氣自如。”《晏子春秋-問上十》:“寡人意氣衰,身病甚?!?/p>
龍門綠桐:傳說龍門山上桐樹宜作琴。【《七發(fā)》(漢-枚乘):“龍門之桐,高百尺而無枝,中郁結(jié)之輪菌,根扶疏以分離。上有千仞之峰,下臨百丈之溪,湍流溯波,又澹淡之,其根半死半生?!谑潜城锷娑骨贀错綌匾詾榍??!薄?/p>
催弦拂柱:上緊琴弦,調(diào)整弦柱?!洞桌偳罚▌⑺?鮑照):“催弦急管為君舞,窮秋九月荷葉黃?!?/p>
看朱成碧:形容眼花,視覺模糊?!兑钩睢罚?王僧孺):“誰知心眼亂,看朱忽成碧?!?《如意娘》(唐-武則天):“看朱成碧思紛紛,憔悴支離為憶君?!?/p>
壚:酒店放置酒甕的土臺(tái)子。當(dāng)壚:賣酒?!队鹆掷伞罚h-辛延年):“胡姬年十五,春日獨(dú)當(dāng)壚?!?/p>
【詩(shī)意串述】其一前六句寫光陰易逝。東來春風(fēng)忽吹過,金樽中的美酒起微波。落花紛紛,感覺漸漸多,美人要喝醉了,臉紅像花朵。豪宅旁邊的桃李花能得幾日鮮艷?欺人的時(shí)光忽然又蹉跎。后四句嘆人生易老。勸君跳起舞,夕陽將西落。正當(dāng)壯年時(shí)不肯傾情投入,等到滿頭白發(fā),后悔又有何益?(是勸人及時(shí)行樂?還是勸人珍惜光陰?)
建站客服QQ:88888888其二前四句寫彈琴飲酒。彈奏的是龍門桐木琴,喝的美酒清澈透明。上緊琴弦調(diào)整弦柱與君共飲,直喝得看朱成碧滿面通紅。后五句寫歌舞。酒館胡姬貌美如花,站在臺(tái)前滿面春風(fēng)。滿面春風(fēng)啊舞動(dòng)羅衣,今天不喝個(gè)爛醉,還準(zhǔn)備到哪兒去?(落在勸人及時(shí)行樂。)
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊舉報(bào)。